网站首页>>文化资讯

文化资讯

海南省图书馆获赠《译注》一书

发布日期 :2016年7月12日

 72日上午,由海南省王佐文化研究会主办的“纪念王佐诞辰588周年暨《〈鸡肋集〉译注》首发式大会”在海口举行。会上,来自海南省王佐文化研究会、省内外高校的多位专家学者围绕王佐的文学成就、社会贡献等展开交流。

  王佐(14281512)字汝学,号桐乡,临高县蚕村都(今海南省临高县博厚镇透滩村)人,明代海南著名诗人,被誉为海南四大才子(丘浚、海瑞、王佐、张岳崧)之一,尤以诗文见长,世称“吟绝”。明代琼州府提督副使胡荣称赞王佐“博学多识,见道精审,故诗词温厚和平,文气光明正大,当比拟唐宋诸大家”。上世纪五六十年代,我国当代著名学者、文学家和戏剧家郭沫若、茅盾、田汉先后到海南考察,他们读了王佐的诗文后,均不约而同地作出王佐是“爱国诗人”的高度评价。王佐著作甚丰,著有《琼台外记》、《经藉目略》、《家塾原教》、《珠崖录》等,其中《鸡肋集》流传最广,是王佐的一部诗文汇集,也是其代表作之一。“不读《鸡肋集》,枉作海南人。”该诗文集描绘了海南风土人情与自然风光,反映了明代海南的社会经济和民间生活,抒发了作者的抱负与情怀,在海南地方传统文化中占有非常重要的位置。此次由中国文史出版社出版,山东大学教授耿建华译注的《〈鸡肋集〉译注》是对原作内容的详尽注解,该书的出版,对海南诗词爱好者无疑是个喜讯,也是海南地方文化研究的重要成果之一。

  据海南省王佐文化研究会王业聪会长介绍,对《鸡肋集》等王佐所著的作品,他曾多次前往海南省图书馆查找相关的史料,对省图提供的信息查询帮助,深表谢意。此次赠送《〈鸡肋集〉译注》一书,希望读者通过图书馆借阅,更多地了解海南本土的历史文化,更好地利用图书馆,爱上阅读。